Bei der Konvertierung von E-Mails bietet der jadice server jetzt die Möglichkeit, für die Deck- und Trennblätter der neu erzeugten Datei eine von vier Sprachen auszuwählen. Zur Verfügung stehen standardmäßig Deutsch, Englisch, Französisch und Italienisch. jadice server richtet sich hierbei nach der Locale, die die JVM des Clients hat oder via Job#setClientLocale gesetzt wurde.

Diese Mehrsprachigkeit ist ab der Version 5.3.1.0 erhältlich und leicht erweiterbar um andere Sprachen. Dazu muss der Anwender nur die entsprechende Übersetzungsdatei anpassen.